1
00:03:05,228 --> 00:03:07,822
ねえ、聞いてごめんなさい、
でもあの小さな老人は誰ですか？

2
00:03:07,897 --> 00:03:10,696
- ええと、どんな小さな老人ですか？
- あの小さな老人です。

3
00:03:10,775 --> 00:03:12,698
ああ、あれです。
それが私の祖父です。

4
00:03:12,777 --> 00:03:14,620
- おじいちゃん？
- うん。

5
00:03:14,696 --> 00:03:18,326
- それはあなたの祖父ではありません。
-そうですよ。

6
00:03:18,408 --> 00:03:20,957
でも、私はあなたのおじいちゃんを見たことがあります。
彼はあなたの家に住んでいます。

7
00:03:21,035 --> 00:03:24,255
ああ、それは私のもう一人の祖父です、
でも彼は私の祖父でもあります。

8
00:03:24,330 --> 00:03:25,877
それはどうやって考えますか？

9
00:03:25,957 --> 00:03:28,801
そうですね、誰もが 2 つを受け取る権利があります。
そうじゃないですか？そして、これは私のもう一つです。

10
00:03:29,460 --> 00:03:32,134
それはわかっていますが、彼はここで何をしているのですか？

11
00:03:32,213 --> 00:03:33,982
さて、母はこう思いました
その旅行は彼にとって良いことになるだろう。

12
00:03:34,006 --> 00:03:37,101
- どうですか？
- 彼は傷ついた心を養っているんだ。

13
00:03:37,176 --> 00:03:39,474
ああ、かわいそうな古いことだ。

14
00:03:39,554 --> 00:03:41,773
やあ、ミスター、
傷ついた心を癒しているの?

15
00:03:44,684 --> 00:03:46,561
いいおじさんですね。

16
00:03:47,562 --> 00:03:49,439
彼はとても清潔です。

17
00:03:56,571 --> 00:03:59,165
- こんにちは、おじいさん。
- こんにちは。

18
00:03:59,240 --> 00:04:00,583
そうすると彼は話せるんですよね？

19
00:04:00,658 --> 00:04:02,752
もちろん彼は話すことができます。
彼は人間ですよね。

20
00:04:02,827 --> 00:04:05,330
彼があなたのおじいさんなら誰にも分かりません。

21
00:04:06,998 --> 00:04:09,751
- それで、私たちは彼の面倒を見ているんですよね？
- 私は自分のことは自分でやります。

22
00:04:09,834 --> 00:04:11,677
そう、それが私が恐れていることなのです。

23
00:04:11,753 --> 00:04:15,974
- それで彼はあなたを心配させたんですか？
- 彼？彼は悪役であり、本物のミキサーです。

24
00:04:16,048 --> 00:04:18,267
そして彼には大金がかかる
約束違反の場合。

25
00:04:18,342 --> 00:04:19,969
- 乗る。
- いいえ、単刀直入に。

26
00:04:20,052 --> 00:04:21,304
そうだ、そうだ。

27
00:04:22,555 --> 00:04:24,432
- こんにちは、シェイク。
- こんにちは、シェイク。

28
00:04:24,515 --> 00:04:25,937
それでうまくいきましたか？

29
00:04:26,017 --> 00:04:27,769
いいえ。

30
00:04:27,852 --> 00:04:30,150
ああ？さて、ここに来ました。

31
00:04:30,229 --> 00:04:31,874
ノルムはすぐに完成します
チケットと一緒に。

32
00:04:31,898 --> 00:04:33,866
ねえ、小さな老人は誰ですか？

33
00:04:34,567 --> 00:04:36,535
ポールの祖父です。

34
00:04:37,987 --> 00:04:40,490
- ああ、そうですか？しかし、私はこう思いました-
- いいえ、それは彼のもう一つです。

35
00:04:40,573 --> 00:04:42,496
ああ、それなら大丈夫です。

36
00:04:42,575 --> 00:04:45,294
でも、彼はきれいですよね？

37
00:04:45,369 --> 00:04:47,121
ああ、そうです。彼はとても清潔です。

38
00:04:47,205 --> 00:04:50,209
- おはようございます、皆さん。
- こんにちは、ノーム。おはよう。 - おはようございます、ノーム。

39
00:04:50,291 --> 00:04:51,964
ありがたいことに、皆さんここに来ていただきました。

40
00:04:52,043 --> 00:04:53,761
ほら、素晴らしいアイデアを思いついたんだ。

41
00:04:53,836 --> 00:04:57,591
一度だけ、みんなで行儀良くしてみよう
普通の立派な国民のように。

42
00:04:57,673 --> 00:04:59,846
迷惑をかけないようにしましょう
任意のストロークを引いてください...

43
00:04:59,926 --> 00:05:01,803
あるいは謝るようなことは何でもする。

44
00:05:01,886 --> 00:05:04,389
特に明日は
あのテレビ劇場では、なぜなら -

45
00:05:05,306 --> 00:05:07,183
私の話を聞いていますか、レノン？

46
00:05:08,059 --> 00:05:10,153
あなたは豚です。
彼じゃないの、ジョージ？

47
00:05:10,228 --> 00:05:11,696
そう、豚です。

48
00:05:11,771 --> 00:05:13,899
ありがとう。おい！

49
00:05:13,981 --> 00:05:16,825
あの小さな老人は誰ですか？

50
00:05:16,901 --> 00:05:20,201
- さて、彼は誰ですか?
- 彼はポールのものです。

51
00:05:20,279 --> 00:05:22,452
しかたがない。下がっていきます
一杯のコーヒーのために。

52
00:05:22,532 --> 00:05:24,250
- 誰か来ますか？
- フォローさせていただきます。

53
00:05:24,325 --> 00:05:25,827
コーヒーが欲しいです。

54
00:05:25,910 --> 00:05:28,038
シェイクと私と一緒に来てもいいよ
よかったら。

55
00:05:28,120 --> 00:05:30,248
彼の世話をしてください。
あなたが彼を失ったことを知りたくないのです。

56
00:05:30,331 --> 00:05:32,333
生意気なことは言わないでください。

57
00:05:32,416 --> 00:05:34,418
私は約束で彼を私に縛り付けます。

58
00:05:35,253 --> 00:05:36,846
とてもきれいですね。

59
00:05:36,921 --> 00:05:39,049
出てきて、おじいちゃん。

60
00:05:40,967 --> 00:05:42,719
決心してみませんか？

61
00:06:05,449 --> 00:06:07,042
こんにちは。朝。

62
00:06:09,287 --> 00:06:10,880
よし？

63
00:06:28,306 --> 00:06:30,354
開けてもよろしいでしょうか？

64
00:06:30,433 --> 00:06:31,685
はい、そうします。

65
00:06:31,767 --> 00:06:33,745
はい、でも私たち4人なのですが、
そしてそれを開いてもらいたいと思います。

66
00:06:33,769 --> 00:06:35,817
それがあなたにとっても同じなら、
つまり。

67
00:06:37,189 --> 00:06:41,285
そうではありません。私はこの電車で旅行します
定期的に - 週に2回。

68
00:06:41,360 --> 00:06:43,988
- つまり、私にはいくつかの権利があると思います。
- 私たちもそうです。

69
00:06:52,079 --> 00:06:54,582
それも外します。
ありがとう。

70
00:06:54,665 --> 00:06:56,087
しかし -

71
00:06:56,167 --> 00:06:59,646
鉄道法に関する初歩的な知識があれば、
私は完全に私の権利の範囲内にあると言ってください。

72
00:06:59,670 --> 00:07:01,857
ええ、でも私たちはそれを聞きたいのです。
あなたより私たちの方がたくさんいます。

73
00:07:01,881 --> 00:07:05,727
私たちはコミュニティです - 多数決、
労働者やその他すべてのことを起こします。

74
00:07:05,801 --> 00:07:08,071
それから私はあなたが取ることをお勧めします
あのクソ野郎が廊下に…

75
00:07:08,095 --> 00:07:11,645
あるいは電車の他の部分 -
あなたが明らかに属している場所。

76
00:07:11,724 --> 00:07:13,692
キスをしてください。

77
00:07:13,768 --> 00:07:16,146
見てください、ミスター、
席料も払ったんですよ。

78
00:07:16,228 --> 00:07:19,027
私は定期的にこの電車に乗ります -
週に2回。

79
00:07:19,106 --> 00:07:20,834
もうやめろよ、ポール。
彼のようなやり方では勝つことはできない。

80
00:07:20,858 --> 00:07:22,544
結局のところ、それは彼の電車です。
そうじゃないですか、ミスター？

81
00:07:22,568 --> 00:07:24,787
そんな口調を鵜呑みにしないでください、若者。

82
00:07:24,862 --> 00:07:26,614
私はあなたたちのために戦争をしました。

83
00:07:26,697 --> 00:07:29,450
- 勝ったのに残念だったでしょうね。
- 警備員を呼びます。

84
00:07:29,533 --> 00:07:30,910
ああ、でも何？

85
00:07:30,993 --> 00:07:33,121
彼らは侮辱には好意を持ちませんが、
ご存知の通り。

86
00:07:33,204 --> 00:07:36,629
来て。コーヒーを飲みに行きましょう
そして犬小屋をラッシーに任せます。

87
00:07:40,252 --> 00:07:42,175
やあ、ミスター！ボールを取り戻してもらえますか？

88
00:07:46,926 --> 00:07:48,849
見てください、ミスター！ミスター！

89
00:07:48,928 --> 00:07:50,768
ボールを取り戻してもらえますか？

90
00:07:50,805 --> 00:07:52,352
- おい！
- お願いします、ミスター！

91
00:07:58,270 --> 00:08:00,364
- 見てみたいですね。
- まあ、それは私のせいではありません。

92
00:08:00,439 --> 00:08:02,817
- あなたはその話に固執します、息子。
- 仕方ないですね。

93
00:08:02,900 --> 00:08:05,653
- 私はあなたより背が高いだけです。
- 彼らはいつもそう言います。

94
00:08:05,736 --> 00:08:07,079
まあ、私はあなたに目を付けています。

95
00:08:07,154 --> 00:08:09,828
ごめんなさい、ノルム。
私はあなたより背が高くても仕方ありません。

96
00:08:09,907 --> 00:08:12,626
まあ、こすらないでください！
君を殴る気はあるよ、シェイク。

97
00:08:12,702 --> 00:08:14,471
バーニーを飼うつもりなら、
コートを持ってもいいですか？

98
00:08:14,495 --> 00:08:16,668
- 彼が始めたんです。
- 私はしませんでした。そうしましたね。

99
00:08:16,747 --> 00:08:18,044
どうしたの？

100
00:08:18,124 --> 00:08:21,549
老人はこう言った
これらの写真を見て、ノームはノーと言った。

101
00:08:21,627 --> 00:08:24,005
そして私が言ったのは次のことだけです、
「それでは、それについて大きく話してはどうでしょうか？」

102
00:08:24,088 --> 00:08:25,385
そして？

103
00:08:25,464 --> 00:08:28,902
あなたの祖父はシェイクがそうだったと描きました
私を苛めるためだけにいつも私より背が高い。

104
00:08:28,926 --> 00:08:30,348
それはわかっていました。彼がそれを始めたのです。

105
00:08:30,428 --> 00:08:32,021
- 知っておくべきだった。
- あなたは何ですか？

106
00:08:32,096 --> 00:08:34,190
お二人は一度もしたことがない
あなたの人生における議論...

107
00:08:34,265 --> 00:08:36,359
そして、2分フラットで、
彼はあなたにそれをやらせます。

108
00:08:36,434 --> 00:08:37,686
彼はキングミキサーです。

109
00:08:37,768 --> 00:08:40,612
彼は集団の団結を嫌い、
それで彼はみんなをそれに集中させます。

110
00:08:40,688 --> 00:08:43,783
彼に写真だけを渡すことをお勧めします
そしてそれをやり遂げました。

111
00:08:45,276 --> 00:08:47,404
ああ、分かった、老悪魔よ。
はい、どうぞ。

112
00:08:49,238 --> 00:08:52,242
やあ、ポーリー、一度してくれるかな
どれかにサインしてくれる？

113
00:08:52,324 --> 00:08:54,292
ああ、出てきて、シェイク。

114
00:09:03,252 --> 00:09:05,550
- おい、才能を見てみろよ。
- 引っ張ってみましょう。

115
00:09:05,629 --> 00:09:07,472
- すべきでしょうか？
- はい、でも焦らないでください。

116
00:09:07,548 --> 00:09:10,301
あなたの5バーゲートはどれもジャンプしません
そして、ある種のことについて。

117
00:09:10,384 --> 00:09:12,029
- それはどういう意味ですか?
- わからない。

118
00:09:12,053 --> 00:09:14,021
ただ鳴っただけだと思ってた
区別されたような。

119
00:09:14,096 --> 00:09:16,144
ジョージ・ハリスン、傑出した人物。

120
00:09:16,932 --> 00:09:18,980
すみません、マダム。

121
00:09:20,478 --> 00:09:22,731
すみません、
でも、私が一緒に座っている若者たちは...

122
00:09:22,813 --> 00:09:25,407
私たち二人だったらどうかと思った
来てあなたに加わるかもしれません。

123
00:09:25,483 --> 00:09:27,656
自分自身に問いたいのですが、私だけが恥ずかしがり屋です。

124
00:09:27,735 --> 00:09:30,579
ごめんなさい、お嬢さん。
囚人たちと仲良くしてはいけません。

125
00:09:30,654 --> 00:09:32,577
- 囚人？
- 移送中の有罪判決者。

126
00:09:32,656 --> 00:09:34,784
- 典型的な古いラグ、たくさんあります。
- あなたは何ですか？

127
00:09:34,867 --> 00:09:37,837
出て行け、お嬢さんたち！
できるうちに出かけましょう！

128
00:09:42,500 --> 00:09:44,218
彼はもう長いこといなくなってしまった。

129
00:09:44,293 --> 00:09:46,170
- 誰が？
- ポールの祖父。

130
00:09:46,253 --> 00:09:47,971
気づきませんでした。彼はどこへ行ったの？

131
00:09:48,047 --> 00:09:50,391
- ダウン、えー -
- ああ、下に、えー -

132
00:09:50,466 --> 00:09:53,640
- ええ、下に、えー -
- それでは、彼に数分時間を与えてください。

133
00:10:02,186 --> 00:10:04,439
ねえ、見たことがありますか
ポールの祖父？

134
00:10:04,522 --> 00:10:06,570
もちろん。
彼は私のことを隠しています。

135
00:10:06,649 --> 00:10:08,367
いいえ、彼はどこかで滑り落ちたに違いありません。

136
00:10:08,442 --> 00:10:10,240
- 彼を失ったのですか？
-誇張しないでください。

137
00:10:10,319 --> 00:10:11,787
- 彼を失ってしまったのですね！
- 見て。

138
00:10:11,862 --> 00:10:14,490
こう言ってみろ、ポーリー -
彼は彼を置き忘れたのだ。

139
00:10:14,573 --> 00:10:16,453
正直、君は信用できないよ
何でもいいよ、ノーム。

140
00:10:16,492 --> 00:10:19,371
- もしあなたが彼を失ったら、私はあなたを不自由にしてあげます。
- 彼は遠くまで行くことができなかった。

141
00:10:19,453 --> 00:10:21,330
出てくる。尖った部分を見上げてみましょう。

142
00:10:22,414 --> 00:10:24,462
それでどうしたの？

143
00:10:24,542 --> 00:10:26,294
彼の祖父です。

144
00:10:26,377 --> 00:10:28,355
彼が私のことを好きではないのはわかります。
それは私が小さいからです。

145
00:10:28,379 --> 00:10:30,507
あなたは劣等感を持っていて、
あなたは持っています。

146
00:10:30,589 --> 00:10:32,307
はい、わかっています。
だから私はドラムを叩いています。

147
00:10:32,383 --> 00:10:34,385
それは私自身の能動的代償因子です。

148
00:10:55,489 --> 00:10:57,207
じゃあ入る？

149
00:10:57,283 --> 00:11:00,002
いや、結局彼女は私を拒否するだけだ、
そしてイライラしてしまいます。

150
00:11:00,077 --> 00:11:01,954
あなたには決してわかりません。
今回は幸運かもしれません。

151
00:11:02,037 --> 00:11:05,382
いや、心理パターンはわかってるよ。
それは私にとってドラムスキンに大混乱をもたらします。

152
00:11:12,965 --> 00:11:15,026
すみません。見たことがありますか
私たちが一緒にいたあの小さな老人は？

153
00:11:15,050 --> 00:11:17,090
ブレイクアウトしました！
ああ、すべてがもたらす祝福された自由よ！

154
00:11:17,136 --> 00:11:19,889
爪やすりは持っていますか？
この手錠は私を殺します。

155
00:11:19,972 --> 00:11:22,691
はめられたよ！私は無実です！
行きたくない！

156
00:11:22,766 --> 00:11:25,110
お騒がせしてごめんなさい、女の子たち。

157
00:11:25,186 --> 00:11:28,110
私が何のためにいたのか、あなたにはきっと分からないと思います。

158
00:11:31,108 --> 00:11:32,280
ここに入るべきですか？

159
00:11:32,359 --> 00:11:34,032
いや、新婚旅行中のカップルかも知れませんが…。

160
00:11:34,111 --> 00:11:35,909
あるいは会社の取締役か何か。

161
00:11:35,988 --> 00:11:38,457
まあ、気にしません。
視野を広げてみます。

162
00:11:41,035 --> 00:11:43,709
おめでとう、君たち。私は婚約しています。

163
00:11:43,787 --> 00:11:46,506
ああ、いいえ、そうではありません。今回は違います。

164
00:11:48,334 --> 00:11:51,383
そして自分を自分の孫だと思うなんて
彼らは私を刑務所に入れただろう。

165
00:11:51,462 --> 00:11:54,386
脚色しないでください。
正直に言うと、ここに来られたあなたは幸運です。

166
00:11:54,465 --> 00:11:57,305
もし彼らが独自のやり方をしていれば、
あなたはすでに降ろされているでしょう。

167
00:11:58,344 --> 00:12:00,221
認めなければなりません
あなたは多くの人を動揺させています。

168
00:12:00,304 --> 00:12:02,807
少なくとも私はあなたから目を離さないことができます
あなたがここに閉じ込められている間。

169
00:12:08,479 --> 00:12:09,981
突き上げてください。

170
00:12:12,483 --> 00:12:14,611
- 奇数か偶数か?
- オッズ。

171
00:12:14,693 --> 00:12:17,913
心配しないでください、息子。最高のものをご提供します
弁護士グリーンスタンプが購入できます。

172
00:12:17,988 --> 00:12:20,741
おお！レノンとのセリフは笑える。
とにかく、それはあなたのせいです。

173
00:12:20,824 --> 00:12:22,542
- なぜ私が？
- なぜあなたではないのですか？

174
00:12:22,618 --> 00:12:24,746
神様、ここは憂鬱ですよね？

175
00:12:24,828 --> 00:12:28,423
面白い。彼らはたいてい犬だと思っている
イギリスの人々よりも多い。

176
00:12:28,499 --> 00:12:30,501
もっと豪華なものを期待するでしょう。

177
00:12:31,961 --> 00:12:34,510
- それでは、何かをしましょう。
- どのような？

178
00:12:37,007 --> 00:12:38,429
わかった。

179
00:12:40,261 --> 00:12:42,605
コル！そこには女の子たちがいる。

180
00:12:42,680 --> 00:12:45,274
私が対処します。

181
00:12:45,349 --> 00:12:48,148
そうだ、そうだ。リバプールシャッフル。

182
00:15:29,221 --> 00:15:31,599
彼は幸運の指輪をはめています。

183
00:15:31,682 --> 00:15:34,526
- 全部私のものよ。
- それで幸せは買えないよ、息子よ。

184
00:15:38,897 --> 00:15:41,116
おい！皆さん、動かないでください。

185
00:15:41,191 --> 00:15:44,195
彼らはトイレに行きました。
その場所は女の子で急増しています。

186
00:15:44,278 --> 00:15:46,339
お願いします、先生。先生、一ついただけますか
一緒に急上昇しますか？お願いします、先生。

187
00:15:46,363 --> 00:15:48,036
いいえ、できません。さあ聞いてください。

188
00:15:48,115 --> 00:15:50,176
お伝えするとすぐに、
ここのドアから出てください...

189
00:15:50,200 --> 00:15:52,043
待っている大きな車に乗り込みます。

190
00:16:03,088 --> 00:16:05,216
出て来いよ、みんな。出てくる！

191
00:17:11,949 --> 00:17:14,418
- いびきをかきません。
-繰り返しますね。

192
00:17:14,493 --> 00:17:17,622
- いびきをかきますか、ジョン？
- うん。君は窓をガラガラ音を立てるのが好きなんだよ、息子。

193
00:17:18,830 --> 00:17:21,549
それは単なるあなたの意見です。
いびきをかきますか、ポール？

194
00:17:21,625 --> 00:17:24,425
あなたのようなトロンボーンの野次馬で、
そうしないと不自然です。

195
00:17:24,461 --> 00:17:27,055
さて、ポーリー、苦しんでいる人たちを嘲笑しないでください。

196
00:17:27,130 --> 00:17:28,723
やめてください。それはただの冗談です。

197
00:17:28,799 --> 00:17:31,097
ああ、冗談かもしれませんが、それは彼の鼻です。

198
00:17:31,176 --> 00:17:34,055
彼はそうせずにはいられない
恐ろしい大暴言者...

199
00:17:34,137 --> 00:17:37,858
そして哀れな小さな頭は震えている
その重みの下で。

200
00:17:37,933 --> 00:17:41,062
ジョン、ポール、ジョージ、出てきて。
さあ、やってみろ。

201
00:17:42,646 --> 00:17:44,774
こんにちは。所得税
ついに私たちに追いつきました。

202
00:17:44,856 --> 00:17:46,699
- では、私には何もないのですか？
- ごめん。

203
00:17:50,988 --> 00:17:53,958
- これでは忙しくなりますね。
- それはあなたの鼻です。

204
00:17:54,032 --> 00:17:56,581
そういうところファンって面白いですね。
彼らは物事に対して嫌悪感を抱きます。

205
00:17:56,660 --> 00:17:59,630
- 鼻をつまむでしょう。
- ああ、自分で選んだんですね。

206
00:17:59,705 --> 00:18:01,298
- やあ、ここ。
- それはあなたのものですか？

207
00:18:01,373 --> 00:18:03,421
いいえ、リンゴ用です。

208
00:18:03,500 --> 00:18:05,252
きっと大金がかかったはずだ
スタンプで、リンゴ。

209
00:18:05,335 --> 00:18:08,134
- 彼は大家族の出身です。
- 良い？

210
00:18:10,591 --> 00:18:12,685
ル・サークル・クラブとは何ですか？

211
00:18:13,969 --> 00:18:16,322
「ル・シルク・クラブの経営陣」
喜んでリクエストさせていただきます...

212
00:18:16,346 --> 00:18:18,599
リチャード・スターキー氏の会社」 -
それがあなたです。

213
00:18:18,682 --> 00:18:22,858
「彼らのゲームルームへ - ケミン・デ・フェール、
バカラとシャンパンのビュッフェ。」

214
00:18:22,936 --> 00:18:24,998
- 彼らは私を望んでいますか？
- どうやらあなたは浪費家のようですね。

215
00:18:25,022 --> 00:18:27,366
- まあ、行かないよ。
- ああ。

216
00:18:27,441 --> 00:18:31,912
まさにその通りです。ギャンブルの巣窟への招待
楽にお金が入って早い女性がいっぱいです...

217
00:18:31,987 --> 00:18:34,115
チキンサンドイッチとキャビアのコメット。

218
00:18:34,197 --> 00:18:36,666
- うんざりする。
- それは私のです。

219
00:18:36,742 --> 00:18:39,586
- 出てきてよ、あなたたち。ペンを取り出してください。
- なぜですか？

220
00:18:39,661 --> 00:18:41,701
宿題の時間です
あなたにカレッジプリンをたくさん食べてください。

221
00:18:41,747 --> 00:18:44,125
今夜、この多くのことに答えてほしい。

222
00:18:44,207 --> 00:18:47,461
- 出かけたいです。
- さて、私は否定しません。

223
00:18:47,544 --> 00:18:49,842
あなたはペンを手に入れることができませんでした
あなたの足元には、豚よ。

224
00:18:49,921 --> 00:18:52,015
ああ。おしゃべりしてください、息子。おしゃべりを続けてください。

225
00:18:52,090 --> 00:18:54,639
作家のけいれんのようなもの
すぐに解決してくれるでしょう。

226
00:18:54,718 --> 00:18:56,436
出てきて、シェイク。

227
00:18:58,513 --> 00:19:00,436
-それではタラ。
- じゃあね。

228
00:19:02,559 --> 00:19:05,688
それでどこに行くの？

229
00:19:05,771 --> 00:19:07,694
彼は私たちに留まるように言いましたね？

230
00:19:07,773 --> 00:19:09,741
- 出てくる！
- 何 -

231
00:19:12,569 --> 00:19:14,084
できませんでした
タクシーに乗りますか？

232
00:19:14,109 --> 00:19:16,143
いいえ、私たちは
タクシーに乗れなかった。

233
00:19:17,741 --> 00:19:19,584
入ってください。

234
00:19:21,161 --> 00:19:23,630
- 片付けておきます、先生。
- うん。

235
00:20:19,010 --> 00:20:20,557
バンコ。

236
00:20:20,637 --> 00:20:22,810
- バンコ。
- スイヴァイス。

237
00:20:23,724 --> 00:20:24,896
バンコ。

238
00:20:24,975 --> 00:20:27,649
スイヴァイス。

239
00:20:28,311 --> 00:20:29,312
アロール、ムッシュ。

240
00:20:29,396 --> 00:20:31,114
スフレ。

241
00:20:34,234 --> 00:20:36,908
きっとあなたは素晴らしい水泳選手だと思います。

242
00:20:36,987 --> 00:20:38,580
私の番ですか？

243
00:20:38,655 --> 00:20:39,907
ビンゴ。

244
00:20:39,990 --> 00:20:42,334
パは「ビンゴ」、ムッシュは「バンコ」。

245
00:20:42,409 --> 00:20:45,538
ああ、とにかく小さな最愛の人たちを連れて行きます。

246
00:20:45,620 --> 00:20:47,668
2 と 1 は 3、キャリー 1 は 4 です。

247
00:20:48,707 --> 00:20:50,505
はぁ…

248
00:20:50,584 --> 00:20:52,678
9月以降

249
00:22:03,323 --> 00:22:05,325
ビンゴ。

250
00:23:47,385 --> 00:23:49,228
マネージャー。

251
00:23:56,186 --> 00:23:58,359
さあ、出てきてください、皆さん。
続けてください。

252
00:23:58,438 --> 00:24:01,817
- やるつもりだったんだけど -
- そうだね。さて、さあ。今。今。

253
00:24:06,363 --> 00:24:09,116
やあ、皆さんも
男を戸棚に入れる？

254
00:24:09,199 --> 00:24:10,917
- 男ですか？
- 優しくしないでください。

255
00:24:10,992 --> 00:24:12,710
まあ、誰かがやったんだ。

256
00:24:25,799 --> 00:24:28,518
- 彼は正しい、ご存知の通り。
- さあ。

257
00:24:32,514 --> 00:24:34,687
ねえ、ええと -

258
00:24:34,766 --> 00:24:36,484
おい、これは一体何だ？

259
00:24:36,559 --> 00:24:39,733
- ああ、彼です。彼はずっと潜んでいたんだ。
- 彼は正しい隠れ家のように見えますね。

260
00:24:39,813 --> 00:24:41,531
服を脱いでいますね。
あなたの服はどこにありますか？

261
00:24:41,606 --> 00:24:45,531
老紳士、彼はそれを借りました
ル・シルクでギャンブルに行く。

262
00:24:45,610 --> 00:24:48,363
- 彼は私のクラブに行ったんですよね？
- うん！それはすべてあなたのせいです。

263
00:24:48,446 --> 00:24:51,370
- 何？
- Gettin' はギャンブル クラブなどに招待します。

264
00:24:51,449 --> 00:24:53,219
彼はおそらく真ん中にいる
今では乱交パーティーのようなものです。

265
00:24:53,243 --> 00:24:55,496
乱交パーティー？乱交！

266
00:24:55,578 --> 00:24:58,172
- でも、でも、でも、私はどうですか？
- あなたは年をとりすぎています。

267
00:24:59,165 --> 00:25:00,883
アンコール・ド・シャンパーニュ、ムッシュ？

268
00:25:00,959 --> 00:25:03,838
そうそう。そして、私は持っています
シャンパンももう少し。

269
00:25:04,838 --> 00:25:07,557
ジョン・マッカートニー卿 -
アイルランドの大富豪。

270
00:25:07,632 --> 00:25:10,010
- もちろん、不潔な金持ちです。
- ああ、分かりません。

271
00:25:10,093 --> 00:25:11,390
私には彼はとても清潔そうに見えます。

272
00:25:11,469 --> 00:25:13,597
出てきてよ、あなたたち。
少し礼儀正しく行動するようにしてください。

273
00:25:13,680 --> 00:25:15,023
ここは高級な場所です。

274
00:25:15,098 --> 00:25:17,066
私たちはどのように振る舞うべきかを知っています。レッスンを受けてきました。

275
00:25:17,142 --> 00:25:19,770
ごめんなさい、先生。
会員様とご招待者限定となります。

276
00:25:19,853 --> 00:25:22,572
- そうだね。そうですね、えー、
- ああ、そうだね。

277
00:25:26,067 --> 00:25:28,820
私も彼らと一緒です。
私はリンゴの妹です。

278
00:25:29,946 --> 00:25:32,199
すみません。
ここに小さな老人がいますか？

279
00:25:32,282 --> 00:25:34,376
- マッカートニー卿のことですか？
- ああ、彼はまたやり始めた。

280
00:25:34,451 --> 00:25:37,079
- ほら、私は彼の祖父です。つまり -
- 彼を捕まえてください。

281
00:25:37,162 --> 00:25:38,931
- きっとドリーフロアショーでしょう！
- さあ行こう。

282
00:25:38,955 --> 00:25:42,550
私を降ろしてください！この悪党たちは誰ですか？
私の人生で一度も見たことがありません。

283
00:25:42,625 --> 00:25:44,854
出発する前に、紳士諸君、
法案に関してはちょっとした問題があります。

284
00:25:44,878 --> 00:25:47,256
それは私が担当します。

285
00:25:47,338 --> 00:25:49,466
180ポンド？

286
00:25:49,549 --> 00:25:51,222
何とおっしゃいましたか。ギニー。

287
00:25:51,301 --> 00:25:53,395
あなたの賞金は 190 ポンドです。

288
00:25:55,221 --> 00:25:57,189
- 私の変化はどうですか？
- クローク料金。

289
00:25:57,265 --> 00:25:59,267
しかたがない。悪銭身に付かず。

290
00:25:59,976 --> 00:26:01,478
良い？

291
00:26:10,361 --> 00:26:12,910
グーテン・モルゲン、マイン・ヘル。

292
00:26:12,989 --> 00:26:15,083
Konnen Sie noch ein Tee habes?

293
00:26:18,161 --> 00:26:20,584
ああ、汚いイギリス人死ね。
グーテン・モルゲン。

294
00:26:20,663 --> 00:26:22,415
イギリスを小さく保ちなさい。

295
00:26:22,499 --> 00:26:24,718
- ああ、続けて、ジョージ。
- ばかげてはいけません。

296
00:26:24,793 --> 00:26:25,794
でも、あなたはできると言いました。

297
00:26:25,877 --> 00:26:28,756
正直なところ、私は気にしています
まさにそのアイデアに困惑する。

298
00:26:28,838 --> 00:26:31,387
大人の男、そしてあなたはまだそうではありません
安全カミソリで剃られた。

299
00:26:31,466 --> 00:26:33,786
それは私のせいではありません。
私は電気技師の長い家系の出身です。

300
00:26:33,843 --> 00:26:35,595
まあ、あなたは私に練習しているわけではありません。

301
00:26:35,678 --> 00:26:37,931
わかりました。でも、見せてください。

302
00:26:38,014 --> 00:26:39,766
ああ、それでは来い。

303
00:27:06,292 --> 00:27:07,292
舌を離してください。

304
00:27:07,335 --> 00:27:10,589
嫌そうに見える
全身ピンク色で裸でそこにぶら下がっています。

305
00:27:10,672 --> 00:27:12,219
かみそりを一度滑らせると -

306
00:27:19,013 --> 00:27:21,482
ヘルミッヒ！ヒルフェアンス！助けて！

307
00:27:21,558 --> 00:27:22,901
ヘルプ！

308
00:27:23,726 --> 00:27:26,070
また魚雷撃たれた、え？

309
00:27:27,772 --> 00:27:29,834
さあ、皆さん。車が待ってるよ
スタジオに連れて行きます。

310
00:27:29,858 --> 00:27:31,781
- やあ、ジョンはどこ？
- お風呂で。

311
00:27:32,610 --> 00:27:34,578
分かった、レノン、それではよろしく。

312
00:27:38,283 --> 00:27:40,627
さあ、ジョン。うろうろするのはやめてください。

313
00:27:47,917 --> 00:27:50,670
ジョン？ジョン？

314
00:27:50,753 --> 00:27:53,256
ジョン？ジョン？

315
00:27:56,092 --> 00:27:58,060
何をいじっているのですか
そのボートで何のために？

316
00:27:58,136 --> 00:28:00,184
車が待っています。来て。

317
00:28:04,517 --> 00:28:07,771
準備はできましたか、ジョン？図面を作成するとすぐに、
そのドアを開けてまっすぐ入ってください。

318
00:28:22,452 --> 00:28:24,805
- 彼らをこれ以上待たせることはできません。
- 彼らが遅れることはわかっていました。

319
00:28:24,829 --> 00:28:27,224
ああ、ここにあります。さあ、さあ。
あなたの記者会見は上の階で待っています。

320
00:28:27,248 --> 00:28:29,435
どこにいましたか？
私たちが準備しているのはあなたの記者会見です。

321
00:28:29,459 --> 00:28:31,632
数回シェイクしてみませんか
私たちの息を吹き込むために、していただけますか？

322
00:28:31,711 --> 00:28:33,554
終わったら声をかけてください。

323
00:28:33,630 --> 00:28:35,553
やあ、スーツ持ってるよ
彼と同じようにね。

324
00:28:35,632 --> 00:28:37,443
- リンゴ -
- 彼らは人質に取られたと思います。

325
00:28:37,467 --> 00:28:40,446
私はハンカチが好きではありません。私はいつも
ハンカチをズボンのポケットに入れてください。

326
00:28:40,470 --> 00:28:43,630
- そこの上では鼻をかむことはできませんね、ミスター？
-いいえ、できません。いいえ。

327
00:28:47,352 --> 00:28:49,525
ジョン！ジョン！さあ、ジョン。

328
00:29:20,510 --> 00:29:22,353
しばらくそのままにしておいてください。

329
00:29:24,013 --> 00:29:26,311
ハイブラウ・ミュージックについてのあなたの意見。

330
00:29:26,391 --> 00:29:28,644
私はいつもその質問が好きでした。

331
00:29:28,726 --> 00:29:31,605
彼の鼻に気付かなかった
半年ほど前までは。

332
00:29:31,688 --> 00:29:33,582
そして母は私に尋ねました
アメリカに出発する前に…

333
00:29:33,606 --> 00:29:35,984
サンドイッチが欲しいなら。

334
00:29:36,067 --> 00:29:38,195
さて、私が彼女を接続したとき、
彼女はちょうど爆発した。

335
00:29:45,535 --> 00:29:48,630
教えて。どうやってアメリカを見つけたのですか？

336
00:29:48,705 --> 00:29:49,957
グリーンランドで左折します。

337
00:29:50,039 --> 00:29:53,009
- 成功はあなたの人生を変えましたか？
- はい、

338
00:29:53,084 --> 00:29:54,836
私はイギリスをきれいに保ちたいと思っています。

339
00:29:54,919 --> 00:29:56,717
あなたはモッズですか、それともロッカーですか?

340
00:29:56,796 --> 00:29:58,969
ええと、いいえ、私は嘲笑者です。

341
00:30:00,550 --> 00:30:02,393
何か趣味はありますか？

342
00:30:08,433 --> 00:30:10,310
いいえ、実際のところ、私たちはただの仲の良い友達です。

343
00:30:10,393 --> 00:30:13,613
これらの髪型だと思いますか
泊まりに来たの？

344
00:30:13,688 --> 00:30:16,692
まあ、これはそうです。
今ではしっかりと適切に固定されています。

345
00:30:16,774 --> 00:30:18,492
恐ろしく素敵ですよ。

346
00:30:18,568 --> 00:30:21,447
何と呼びますか
あなたが着ているその髪型は？

347
00:30:21,529 --> 00:30:22,826
アーサー。

348
00:30:22,905 --> 00:30:24,828
いいえ、実際のところ、私たちはただの仲の良い友達です。

349
00:30:24,907 --> 00:30:27,001
あなたのは茶色ですよね？

350
00:30:27,076 --> 00:30:30,671
- その首輪は何と呼びますか?
- おお。

351
00:30:30,747 --> 00:30:32,499
- 首輪。
- おお。

352
00:30:32,582 --> 00:30:34,425
あなたはお父さんによく会いますか？

353
00:30:34,500 --> 00:30:36,173
いいえ、実際のところ、私たちはただの仲の良い友達です。

354
00:30:36,252 --> 00:30:39,347
ガールフレンドにはどんな服装をしてもらいたいですか？

355
00:30:44,719 --> 00:30:47,518
今聞いていますか？どうかな？
数秒時間をいただけますか -

356
00:31:03,237 --> 00:31:05,660
- それは足を引っ張りました、それは、ねえ？
- 私はお腹が空いています。

357
00:31:05,740 --> 00:31:07,993
ジャムバティすら手に入れてないよね？

358
00:31:09,452 --> 00:31:10,954
何か残ってますか？

359
00:31:12,538 --> 00:31:14,961
終わったところだよ、ポーリー。

360
00:31:15,041 --> 00:31:17,794
ねえ、ジョージ、あなたのジョン・ヘンリーをください
その写真の上に。

361
00:31:18,628 --> 00:31:20,096
- ねえ、それを見てください。
- あれは何でしょう？

362
00:31:20,171 --> 00:31:21,514
そこにあるのは私たちのセットですか？

363
00:31:21,589 --> 00:31:23,557
- 下りてみましょうか、行ってみませんか？
- はい、さあ。

364
00:31:23,633 --> 00:31:26,028
- 木も何もかも。
- 1セットにたくさんの仲間がいますね。

365
00:31:26,052 --> 00:31:27,554
- それは木ではありません。
-そうです。

366
00:31:28,679 --> 00:31:30,431
ほら、鳥だよ。

367
00:31:34,060 --> 00:31:35,937
みたいに通り過ぎてるだけ。

368
00:31:37,271 --> 00:31:39,569
- 彼らはどこにいますか？
- ステージの上、この下にあります。

369
00:31:52,245 --> 00:31:53,918
彼らのドラムは放っておいてください。

370
00:31:53,996 --> 00:31:55,919
ああ、確かに、私はただそれをすることができます
少し触れてください。

371
00:31:55,998 --> 00:31:58,672
あなたは彼らに息を吹きかけるほどです
そして私はストライキ中です。

372
00:31:58,751 --> 00:32:00,799
かなり恣意的ではありませんか？

373
00:32:00,878 --> 00:32:04,348
ほら、煙幕の後ろに隠れて
ブルジョワの決まり文句の。

374
00:32:04,424 --> 00:32:07,223
めちゃくちゃには行かないよ
イヤホンを使ってますよね？

375
00:32:07,301 --> 00:32:09,224
- スポイルスポーツ。
- 良い？

376
00:32:11,472 --> 00:32:13,600
彼はドラムにとてもうるさいのですが、
ご存知の通り。

377
00:32:13,683 --> 00:32:15,606
それらは彼の伝説の中で大きく現れています。

378
00:32:17,270 --> 00:32:19,113
- どうしたの？
- ああ、またすねている。

379
00:32:19,188 --> 00:32:21,361
彼に見せてあげるよ。

380
00:34:45,668 --> 00:34:47,261
ごめんなさい、ごめんなさい。言い訳。ごめんなさい。

381
00:34:47,336 --> 00:34:50,135
- そこにもっとドラムが欲しいです。
- いいえ、その通りだと思います -

382
00:34:50,214 --> 00:34:52,433
- まるで -
- 3 番目のビットについて。

383
00:34:52,508 --> 00:34:55,261
- ご存知のとおり、3 番目のビットです。
- 3 番目のビット、さらに衝撃的です。

384
00:34:58,973 --> 00:35:01,817
右。それについてはこれ以上聞きません。
あなたはおそらく正しいでしょう。

385
00:35:02,810 --> 00:35:06,280
ほら、私がふさわしくないと思うなら、
オープンにしましょう。

386
00:35:06,355 --> 00:35:08,528
こういう舞台裏の政治には我慢できない。

387
00:35:08,608 --> 00:35:11,111
白黒つけがちじゃないですか
状況は多少？

388
00:35:11,193 --> 00:35:14,163
まあ、正直に言うと、私はそうではありませんでした
ミュージカルアレンジャーを期待しています...

389
00:35:14,238 --> 00:35:16,866
絵的に自分の能力に疑問を抱く。

390
00:35:16,949 --> 00:35:18,622
私は何時間でも彼の話を聞いていられました。

391
00:35:18,701 --> 00:35:20,453
編曲家って一体何なの？

392
00:35:20,536 --> 00:35:22,459
マッカートニー先輩。

393
00:35:22,538 --> 00:35:26,133
おい、ポーリー、奴らは君を騙そうとしているんだ
このミュージカルのペテン師と一緒に…

394
00:35:26,208 --> 00:35:27,960
しかし私は彼にテストを与えました。

395
00:35:28,044 --> 00:35:30,138
交換してもらえてとても嬉しいです。

396
00:35:30,212 --> 00:35:32,306
彼は典型的なバックパサーだ。

397
00:35:32,381 --> 00:35:34,975
- 賞を受賞しました。
- ありそうな話。

398
00:35:35,051 --> 00:35:37,725
私のオフィスの壁に貼ってあります。

399
00:35:38,929 --> 00:35:40,772
こんにちは、私たちの仲間です。
みんな幸せですか？

400
00:35:43,893 --> 00:35:45,566
分かった、分かった。

401
00:35:45,645 --> 00:35:47,956
必要ない場合は、
更衣室に閉じ込めてやるよ。

402
00:35:47,980 --> 00:35:50,483
ぜひそうしてください。
30分は必要ありません。

403
00:35:51,108 --> 00:35:52,451
ありがとう。

404
00:35:52,526 --> 00:35:55,200
牛乳瓶を持ってきてください
そしていくつかの精神安定剤。

405
00:35:55,279 --> 00:35:57,828
今ではすべてが見えてきました。それは陰謀だ。

406
00:35:57,907 --> 00:35:59,409
陰謀。

407
00:36:00,701 --> 00:36:02,203
精神安定剤。

408
00:36:02,286 --> 00:36:04,584
出てきてよ、あなたたち。
鍵は持っています。

409
00:36:11,629 --> 00:36:13,597
出てきてよ、リンゴ。

410
00:36:18,427 --> 00:36:20,725
- こんにちは。
- 来て。

411
00:36:20,805 --> 00:36:22,102
レスリー・ジャクソン？

412
00:36:22,181 --> 00:36:25,185
私はあなたの父親を旧帝国で見た
1909年に。

413
00:36:25,267 --> 00:36:28,316
ああ、もしあなたが彼と同じくらい優れているなら、息子よ、
大丈夫ですよ。

414
00:36:46,122 --> 00:36:48,170
ギアコスチューム。

415
00:36:48,249 --> 00:36:50,172
- 交換しますか？
- 生意気だ。

416
00:36:54,338 --> 00:36:56,258
出て来いよ、みんな。
最初のドア、そして混乱することはありません。

417
00:36:56,298 --> 00:36:58,698
レノン、女の子たちを降ろして、
さもなければ、あなたのお母さんにあなたのことを伝えます。

418
00:37:00,261 --> 00:37:02,810
そして、ふざけるのはやめてください。
そのリハーサルまでここにいてください。

419
00:37:02,888 --> 00:37:05,951
たとえ私がいるとしても、私はあなたを閉じ込めるつもりです
ロックをキーに差し込み、回します。

420
00:37:05,975 --> 00:37:07,727
出ました！

421
00:38:36,232 --> 00:38:37,232
おい！

422
00:39:18,232 --> 00:39:20,951
あなたは気づいていると思います
これは私有地です。

423
00:39:22,945 --> 00:39:25,164
ごめんなさい、あなたの畑を傷つけてしまいました、ミスター。

424
00:39:31,954 --> 00:39:33,831
ここではありません。こんにちは、ディッキー。

425
00:39:33,914 --> 00:39:35,757
おそらく食堂に行ったのでしょう。
一杯のお茶のような。

426
00:39:35,833 --> 00:39:38,461
いや、レノンにとってそれは簡単すぎる。

427
00:39:38,544 --> 00:39:40,262
彼はどこかにいるよ...

428
00:39:40,337 --> 00:39:43,136
私を怒らせるためだけに問題を引き起こす。

429
00:39:43,215 --> 00:39:45,652
想像してるんだよ、ノーム。
あなたはそれが自分の心を食い物にしているのです。

430
00:39:45,676 --> 00:39:48,475
いいえ、これは神経戦です
ジョンと私の間で。

431
00:39:48,554 --> 00:39:50,556
- でもジョンは何も持っていない。
- 何？

432
00:39:50,639 --> 00:39:53,438
- 神経質です。
- いいえ。

433
00:39:53,517 --> 00:39:55,110
それが問題なのです。

434
00:39:55,185 --> 00:39:57,904
私はそのアイデアを試してみました
ボールとチェーンの…

435
00:39:57,980 --> 00:40:00,824
でも彼は私に向かってただガラガラ言うだけだった、
そして公共の場でも。

436
00:40:00,900 --> 00:40:03,449
時々、彼は楽しんでいると思うよ
私が苦しんでいるのを見て。

437
00:40:08,616 --> 00:40:10,459
- こんにちは。
- こんにちは。

438
00:40:10,534 --> 00:40:12,178
- ちょっと待って。言わないでください。
- いいえ、違います。

439
00:40:12,202 --> 00:40:13,499
- ああ、そうだね。
-違います。

440
00:40:13,579 --> 00:40:16,082
- ああ、そうだね。私はあなたがそうであることを知っています。
-違います。いいえ。

441
00:40:17,374 --> 00:40:19,923
- あなたは彼にそっくりですね。
- そうですか？

442
00:40:20,461 --> 00:40:22,338
あなたが最初の人です
それは今までも言われていることです。

443
00:40:22,421 --> 00:40:24,173
はい、そうです。見て。

444
00:40:25,507 --> 00:40:26,902
- いいえ、目が明るくなりました。
- すみません。

445
00:40:26,926 --> 00:40:28,599
わかった、ノディ。

446
00:40:28,677 --> 00:40:30,725
- 私は鼻です。
- ああ、そうだね。そう、あなたの鼻はとても -

447
00:40:30,804 --> 00:40:32,772
-そうですか？
- そうですね、私ならそう言っただろう。

448
00:40:32,848 --> 00:40:34,492
- ああ、あなたのほうが彼のことをよく知っていますね。
- しません。

449
00:40:34,516 --> 00:40:37,144
- 彼は単なる知り合いです。
- そういうことですね。

450
00:40:37,227 --> 00:40:39,776
何を聞いたのですか？

451
00:40:39,855 --> 00:40:42,608
- あちこちにあります。
- そうですか？本当ですか？

452
00:40:42,691 --> 00:40:45,035
うーん、でも私はそれを持たないだろう。
私はあなたのために立ち往生しました。

453
00:40:45,110 --> 00:40:47,954
- 私はあなたを信頼できると知っていました。
- ありがとう。

454
00:40:52,952 --> 00:40:54,829
あなたは彼にまったく似ていません。

455
00:41:01,460 --> 00:41:03,383
彼女は私よりも彼に似ています。

456
00:41:07,591 --> 00:41:10,515
あるでしょう
10分でフルリハーサル。

457
00:41:10,594 --> 00:41:13,063
今から10分後、フルリハーサルです。

458
00:41:20,104 --> 00:41:22,983
- ああ、そこですね。
- ああ、ごめんなさい。間違いを犯したに違いない。

459
00:41:23,065 --> 00:41:25,409
- いいえ、そうではありません。ただ遅れているだけです。
- 私は？

460
00:41:25,484 --> 00:41:27,253
実際、彼はそうなると思うよ
とても満足しています。

461
00:41:27,277 --> 00:41:30,247
- 彼はそうなる？
- はい。あなたはかなり優秀です。

462
00:41:32,282 --> 00:41:35,411
こんにちは？ 1つ持っています。

463
00:41:38,247 --> 00:41:40,420
ああ、そう思います。

464
00:41:41,000 --> 00:41:42,877
はい、彼は話すことができます。

465
00:41:44,128 --> 00:41:47,177
いいえ、彼に会うべきだと思います。

466
00:41:47,256 --> 00:41:48,758
はい。よし。

467
00:41:53,345 --> 00:41:55,689
- 来て。
- ごめん。

468
00:41:59,935 --> 00:42:02,484
今ではあまり見かけなくなりましたが、
そうですか？

469
00:42:03,522 --> 00:42:05,069
来て。

470
00:42:07,109 --> 00:42:09,032
サイモン、これでいいでしょうか？

471
00:42:09,111 --> 00:42:10,863
ああ、悪くないよ、ドリー。それほど悪くはありません。

472
00:42:10,946 --> 00:42:12,948
振り向いて、ひよこベイビー。

473
00:42:13,032 --> 00:42:14,659
ああ、はい、彼は間違いなく優秀です。

474
00:42:14,742 --> 00:42:16,995
彼はスーザンと並んで似合うだろう。
わかった、ソニー・ジム。

475
00:42:17,077 --> 00:42:20,081
これはすべてまったく痛みを伴わないものになります。
私に息を吹きかけないで、エイドリアン。

476
00:42:20,164 --> 00:42:23,213
大変申し訳ないのですが、あるようです
ある種の誤解。

477
00:42:23,292 --> 00:42:25,010
ああ、あなたも私たちと一緒に脱却できますよ。

478
00:42:25,085 --> 00:42:28,305
昔のアデノイドをやる必要はない
声門を止めて、私たちの利益のために続けてください。

479
00:42:28,380 --> 00:42:30,428
申し訳ありませんが、理解できません。

480
00:42:30,507 --> 00:42:32,384
何てことだ。彼は天然だ。

481
00:42:32,468 --> 00:42:34,721
まあ、私は彼らに言いました
本物を送らないでください。

482
00:42:34,803 --> 00:42:37,115
彼らはもう知っているはずだ。
偽物のほうが扱いやすいです。

483
00:42:37,139 --> 00:42:39,562
それにしても良いタイプですね～

484
00:42:39,641 --> 00:42:44,989
ご意見をお聞かせください
ティーンエイジャー向けの服に。

485
00:42:45,064 --> 00:42:48,659
ああ、ぜひ。
私はその事態に十分に備えるつもりだ。

486
00:42:48,734 --> 00:42:51,755
まあ、当然のことながらあなたの本当の意見ではありません。
それは書かれて、あなたはそれを学びます。

487
00:42:51,779 --> 00:42:53,497
- 彼は読めますか？
- もちろんできます。

488
00:42:53,572 --> 00:42:56,075
つまり、ライン、アヒル。
ライン処理はできますか？

489
00:42:56,158 --> 00:42:57,785
- じゃあ、宴会をするよ。
- 良い。

490
00:42:57,868 --> 00:43:00,587
彼らが飲むものを何でも彼に与えてください -
コーララマ？

491
00:43:00,662 --> 00:43:02,164
た。

492
00:43:02,247 --> 00:43:05,592
まあ、少なくとも彼は礼儀正しいです。
彼にシャツを見せてよ、エイドリアン。

493
00:43:10,380 --> 00:43:13,350
さあ、あなたも気に入っていただけるでしょう。
本当に掘り下げられますよ。

494
00:43:13,425 --> 00:43:16,474
彼らは素晴らしいです
その他のすべてのにきび的な誇張。

495
00:43:18,013 --> 00:43:21,438
私は彼らの中で死んでいるのを見られないだろう。
奴らは死ぬほど汚いよ。

496
00:43:21,517 --> 00:43:23,440
- グロい？
- ええ、グロテスクです。

497
00:43:23,519 --> 00:43:25,897
その言葉をメモしておいてください
そしてそれをスーザンに渡します。

498
00:43:27,106 --> 00:43:28,528
むしろ本当に感動的です。

499
00:43:28,607 --> 00:43:31,531
これがこの子が私に与えようとしているものです
彼のまったく価値のない意見...

500
00:43:31,610 --> 00:43:33,533
事実を知ったとき
それは一ヶ月以内に…

501
00:43:33,612 --> 00:43:37,458
彼は暴力に苦しむだろう
劣等感と地位の喪失…

502
00:43:37,533 --> 00:43:40,161
彼は着ていないので
これらの厄介なことの1つ。

503
00:43:40,244 --> 00:43:42,372
もちろんそれらはひどいものですが、
あなたは惨めなニットです。

504
00:43:42,454 --> 00:43:44,641
それが彼らが設計された理由です、
しかしそれがあなたが望むことです。

505
00:43:44,665 --> 00:43:46,133
私はしません。

506
00:43:46,208 --> 00:43:48,381
- あなたは取り替えられます、ひよこベイビー。
- 私は気にしない。

507
00:43:48,460 --> 00:43:50,462
あのポーズもアウトだよ、ソニー・ジム。

508
00:43:50,546 --> 00:43:54,426
新しいことは情熱的に気を配ることです
そして右翼になれ。

509
00:43:54,508 --> 00:43:56,806
とにかく協力しないと
スーザンには会わないでしょう。

510
00:43:56,885 --> 00:43:58,887
で、このスーザンは誰ですか
彼女が家にいるときは？

511
00:43:58,971 --> 00:44:02,771
私たちの居住者のティーンエイジャー、スーザン・キャンピーだけです。

512
00:44:02,850 --> 00:44:05,148
あなたは彼女を愛さなければなりません。
彼女はあなたの象徴です。

513
00:44:05,227 --> 00:44:08,197
ああ、あの上品な鳥のことですね
誰がすべてを間違っているのですか？

514
00:44:08,272 --> 00:44:09,649
何とおっしゃいましたか？

515
00:44:09,731 --> 00:44:13,736
そうそう。若者たちは頻繁に輪になって座っている
テレビを見て彼女を見て笑いましょう。

516
00:44:13,819 --> 00:44:16,072
実際、全員が座ると、
そしてこれらの手紙を書きました...

517
00:44:16,155 --> 00:44:18,624
彼女がどれほどギアだったかを言う
そしてそのすべてのゴミ。

518
00:44:18,699 --> 00:44:20,827
彼女はトレンドセッターです。
それは彼女の職業です。

519
00:44:20,909 --> 00:44:23,162
彼女はドラッグです - 有名なドラッグです。

520
00:44:23,245 --> 00:44:25,464
私たちは彼女の音を小さくします
そして失礼なことを言います。

521
00:44:25,539 --> 00:44:27,559
- 彼をここから出してください。
- 何か間違ったことを言ったでしょうか？

522
00:44:27,583 --> 00:44:30,678
彼を追い出してください。
彼は番組のイメージを打ち砕いている。

523
00:44:30,752 --> 00:44:33,676
- シャツについてはごめんなさい。
- 彼を追い出せ！

524
00:44:36,341 --> 00:44:38,264
あなたは考えていない
彼は新しい現象ですよね？

525
00:44:38,343 --> 00:44:40,562
初期の手掛かりということですね
新しい方向へ?

526
00:44:40,637 --> 00:44:42,765
カレンダーはどこですか？

527
00:44:44,349 --> 00:44:47,193
ああ、だめ、だめ、だめ、だめ。大丈夫です。
彼はただのトラブルメーカーだ。

528
00:44:47,269 --> 00:44:49,363
変更期限はまだ 3 週間もたっていません。

529
00:44:49,438 --> 00:44:51,782
とにかく、メモをしてください
スーザンの契約を延長しないこと。

530
00:44:51,857 --> 00:44:55,532
そして取らないようにしましょう
不必要な可能性はありますか？

531
00:45:07,372 --> 00:45:10,376
それで母に説明しました
彼はとても清潔な人でした。

532
00:45:10,459 --> 00:45:12,302
彼女はとても満足していました。

533
00:45:43,075 --> 00:45:45,794
- ここには誰もいません。
- ここには誰もいませんか？

534
00:45:45,869 --> 00:45:47,667
さて、彼らはどこへ行ったのでしょうか？

535
00:46:03,679 --> 00:46:06,774
それは違いますよね？
確かにそれは間違いです。いいえ、あなたではありません。

536
00:46:06,848 --> 00:46:08,816
彼を追い出せ！

537
00:46:14,189 --> 00:46:16,487
誰か来てるよ。
早く、隠れて。

538
00:46:20,112 --> 00:46:22,240
- 私より背が高いのはやめてください。
- それは私のフォーではありません -

539
00:46:26,702 --> 00:46:28,625
- ここで何をしているのですか？
- 隠れています。

540
00:46:28,704 --> 00:46:31,704
- 柔らかいとかそういうことなんでしょうね。
- そうですね、私たちは隠れていませんでした。私たちは休んでいました。

541
00:46:31,748 --> 00:46:34,501
- ここでやめてくださいとたくさん言ったと思います。
- 良い？

542
00:46:34,584 --> 00:46:36,632
さて、私がその場に留まっていてと言ったら、
つまり、そこに留まってください。

543
00:46:36,712 --> 00:46:39,215
私を鞭打たないでください、先生。
私は道に迷ってしまいました。

544
00:46:39,298 --> 00:46:42,142
ああ、黙って、ジョン。
彼らはスタジオであなたを待っています。

545
00:46:42,217 --> 00:46:45,391
- ギア。ちょっと仕事をしたくてたまらないんです。
- ああ、神のご加護がありますように、リンゴ。

546
00:46:45,470 --> 00:46:47,143
- ああ、先生のペットの話を聞いてください。
- クローラー。

547
00:46:47,222 --> 00:46:49,224
- クラスを裏切ったんですね？
- ああ、解雇だ。

548
00:46:49,308 --> 00:46:50,309
- 気性、気性。
- 良い？

549
00:46:50,392 --> 00:46:52,203
先に進みますか！
彼らはあなたを待っています。

550
00:46:52,227 --> 00:46:54,025
ごめん。

551
00:46:55,814 --> 00:46:58,658
私は今、この橋を開いたと宣言します。

552
00:47:01,820 --> 00:47:04,323
彼らはどこにいるのでしょう？

553
00:47:04,406 --> 00:47:06,204
彼らはどこにいますか？

554
00:47:07,200 --> 00:47:09,123
- 彼らはどこにいますか？
- 彼らは来ます。

555
00:47:09,202 --> 00:47:12,001
彼らは来ます、約束します。

556
00:47:12,080 --> 00:47:13,832
ああ、はい。さて...

557
00:47:13,915 --> 00:47:16,509
30秒以内に彼らがこのフロアにいなかったら、
トラブルが起きるだろう。

558
00:47:16,585 --> 00:47:19,509
わかりますか？トラブル。

559
00:47:23,258 --> 00:47:26,512
- 立っているんですね？
- とても簡単にできる人もいます。

560
00:47:26,595 --> 00:47:28,723
30歳を超えたらもう終わりです。

561
00:47:28,805 --> 00:47:32,059
若者の媒体です。
そのペースに耐えられないんです。

562
00:47:32,142 --> 00:47:34,065
- ああ、そんなに若いのですか？
-そうだった。

563
00:47:34,144 --> 00:47:36,112
ああ、彼は行きます。彼を見てください。

564
00:47:36,188 --> 00:47:37,940
きっと奥さんは彼女のことを知らないと思います。

565
00:47:38,023 --> 00:47:40,321
きっと彼には妻もいないのだろう。
彼のセーターを見てください、

566
00:47:40,400 --> 00:47:42,277
あなたには決してわかりません。
彼女が編んだのかもしれない。

567
00:47:42,361 --> 00:47:43,453
彼女は彼を編みました。

568
00:47:43,528 --> 00:47:45,371
右。待機する。

569
00:47:45,447 --> 00:47:48,542
自分の番号を確認してください
そして、位置がずれないようにしてください。

570
00:47:48,617 --> 00:47:50,961
こんにちは、3人ですか？あなたのところに来ます。

571
00:47:51,036 --> 00:47:52,913
三つ。 3、あなたのところに来ます。三つ。

572
00:47:52,996 --> 00:47:54,794
- 3 つあります。
- 何？

573
00:47:54,873 --> 00:47:56,716
- 3 つあります。
- ああ、そうだね。

574
00:47:56,792 --> 00:47:58,544
ああ、音楽。

575
00:50:34,574 --> 00:50:36,451
ありがとう。非常に素晴らしい。

576
00:50:36,535 --> 00:50:39,254
- 補う？
- いいえ、そうではありません。彼らには何も必要ありません。

577
00:50:39,329 --> 00:50:41,682
- 艶を出すためにパウダーを落としていきます。
- ああ、そうですね。

578
00:50:41,706 --> 00:50:44,810
ノーム、メイクまで落としてもらえませんか
そしてそれらを粉で落としてください - ご存知のように、輝きです。

579
00:50:44,834 --> 00:50:46,461
もちろん。

580
00:50:48,797 --> 00:50:51,050
- 瞬きしましたね。
- 来て。ここに来て。

581
00:50:51,132 --> 00:50:53,385
こんにちは、皆さん。
おい、あなたの祖父たちは私に話しかけていない。

582
00:50:53,468 --> 00:50:55,641
- 彼は不機嫌になっていると思います。
- 定着してきているはずです。

583
00:50:55,720 --> 00:50:57,865
- 彼はここでリンゴにそれを渡しました。
- 彼をいじめるのはやめてください、ジョージ。

584
00:50:57,889 --> 00:50:59,729
あなたに守ってもらう必要はないのですが、
知ってるよ、ノーム。

585
00:50:59,766 --> 00:51:02,453
- 豚コレラの影響を感じましたね?
- さあ、みんな。座って下さい。

586
00:51:02,477 --> 00:51:04,455
これは不可能です。
時間内にすべてを完了することは決してできません。

587
00:51:04,479 --> 00:51:07,625
まずは私たちをやってください。関係ないよ
彼らが作り物であるかどうかに関係なく。

588
00:51:07,649 --> 00:51:10,118
ところで、あれは何ですか？

589
00:51:10,193 --> 00:51:12,070
私の名前はベティです。

590
00:51:12,153 --> 00:51:14,531
パンチが欲しいですか
カエルのチュニックを着てますか？

591
00:51:14,614 --> 00:51:17,367
- いいえ。
- ジョン、行儀良くしなさい、さもないと殺しますよ。

592
00:51:17,450 --> 00:51:20,124
振って、かつらを外してください。
それはあなたにぴったりです。

593
00:51:21,621 --> 00:51:24,215
- リンゴ、何をしているの?
- 5ページ目。

594
00:51:24,291 --> 00:51:26,760
あなたはいつも自分自身を空想していました
警備員としてね？

595
00:51:26,835 --> 00:51:29,839
「ああ、これも固い肉だなあ」
溶けてしまうだろう。」

596
00:51:29,921 --> 00:51:30,922
ザップ！

597
00:51:31,006 --> 00:51:33,234
おい。あなたは干渉しません
基本的な堅牢なコンセプトを備えた...

598
00:51:33,258 --> 00:51:35,181
私の性格について教えていただけますか、奥様？

599
00:51:37,512 --> 00:51:40,812
おい、彼は『女王』を読んでいる。
それは内輪の冗談ですよ。

600
00:51:40,890 --> 00:51:42,142
シャザム！

601
00:51:42,225 --> 00:51:44,944
それは私の考えた意見です
あなたは弱虫の集まりだということ。

602
00:51:45,020 --> 00:51:47,318
- あなたはただ嫉妬しているだけです。
- 彼を放っておいてください、レノン...

603
00:51:47,397 --> 00:51:49,570
さもなければ全員に伝えます
あなたについての真実。

604
00:51:49,649 --> 00:51:52,243
-そんなことはないでしょう。
- ああ、そうしますけどね。

605
00:51:52,319 --> 00:51:55,243
見てください。そうあるべきだと思ってた
気分転換中…

606
00:51:55,322 --> 00:51:57,620
そして、これまでのところ、
電車の中と部屋の中にいる…

607
00:51:57,699 --> 00:52:00,043
車も部屋も
そして部屋と部屋。

608
00:52:00,118 --> 00:52:03,055
まあ、それは多くの人にとっては大丈夫かもしれません
あなたのような粉末状のギーガウの...

609
00:52:03,079 --> 00:52:06,379
でも私ははっきりと感じている
束縛された。

610
00:52:06,458 --> 00:52:08,131
なんとも潔い老人だ。

611
00:52:08,209 --> 00:52:10,883
- 運を押しつけないでください。
- 彼はセックスに夢中なんです。

612
00:52:10,962 --> 00:52:13,886
上の世代が主導権を握っている
この国を破滅へと突き進む。

613
00:52:16,593 --> 00:52:19,392
あなたのようなかわいい女の子は何ですか
こんなところでやってるの？

614
00:52:21,765 --> 00:52:24,393
皆さん、もうすぐ準備が整います。
バンドコールを終えたところです。

615
00:52:25,185 --> 00:52:27,313
ハロッズに行ったんですか？

616
00:52:27,395 --> 00:52:29,147
私は1958年にそこにいました。

617
00:52:29,230 --> 00:52:31,358
- ステージに上げてあげるよ。
- ああ、どうやって？

618
00:52:31,483 --> 00:52:35,163
ここの廊下を右折して通り過ぎてください
暖炉…さあ、みんな。出発します。

619
00:52:39,699 --> 00:52:41,667
ああ、私はあなたのことが好きではありません。

620
00:53:11,773 --> 00:53:13,696
やあ、子供たち、アイデアが思いついたよ。

621
00:53:13,775 --> 00:53:15,573
ここでショーをやってみませんか？
うん！

622
00:53:17,612 --> 00:53:19,114
2、3、4。

623
00:55:18,066 --> 00:55:20,160
おお。とてもよかったです、ジョージ。

624
00:55:21,486 --> 00:55:23,079
そうですね、私たちは努力しています。

625
00:55:23,154 --> 00:55:25,327
はい、頑張ってください。
さあ行こう。続けてください。

626
00:55:25,406 --> 00:55:27,124
それは素晴らしかったです、皆さん。さて...

627
00:55:27,200 --> 00:55:29,544
1時間ほど時間がありますので、
ただし劇場から出ないでください。

628
00:55:29,619 --> 00:55:32,839
- どこへ行くの、ジョン？
- 彼女は切手のコレクションを見せてくれるそうです。

629
00:55:32,914 --> 00:55:34,767
- 私のもです。
- ああ、でもスタンプは持っていない。

630
00:55:34,791 --> 00:55:37,645
ジョン、あなたと話しているんです。今回の決勝戦
ランスルーは重要です、理解していますか?

631
00:55:37,669 --> 00:55:38,670
重要。

632
00:55:41,798 --> 00:55:44,347
- お茶が飲みたいです。
- え、シェイク？

633
00:55:44,425 --> 00:55:47,349
ええと、デシベルを調整しなければなりません
アンバランスについては、ノーマル。

634
00:55:47,428 --> 00:55:49,180
頭がいい。ジョージ？

635
00:55:49,764 --> 00:55:51,562
リンゴ、彼の世話をしてくれる？

636
00:55:51,641 --> 00:55:54,770
- ああ、やあ、ノーム。
- 声を上げなければなりませんか？

637
00:55:54,853 --> 00:55:57,732
よし。さあ、おじいちゃん。

638
00:55:57,814 --> 00:55:59,942
私はドラマーです、
乳母ではありません。

639
00:56:00,024 --> 00:56:01,742
なぜ私でなければならないのですか？

640
00:56:24,465 --> 00:56:28,515
そこに座っている彼を見ていただけますか
彼の野次がその本を削り取りながら。

641
00:56:28,595 --> 00:56:31,064
さて、それはどうしたのですか？

642
00:56:31,139 --> 00:56:33,562
天然資源がないのですか
あなた自身のものですか？

643
00:56:33,641 --> 00:56:35,484
それさえも奪われてしまったのか？

644
00:56:35,560 --> 00:56:37,358
まあ、本から学ぶことはできます。

645
00:56:37,437 --> 00:56:39,940
できるよ、できる？

646
00:56:40,023 --> 00:56:41,525
羊の頭。

647
00:56:41,608 --> 00:56:43,906
もっと学ぶことができます
そこに出て生きることによって。

648
00:56:43,985 --> 00:56:46,408
- どこに？
- 古いところならどこでも。

649
00:56:46,487 --> 00:56:49,787
しかし、私たちの小さなリチャードはそうではありません。
なんてこった。

650
00:56:49,866 --> 00:56:51,789
ドキドキしていないときは
彼らは異教の皮です...

651
00:56:51,868 --> 00:56:54,371
あなたは目を苦しめています
そのゴミと一緒に。

652
00:56:54,454 --> 00:56:57,674
-本はいいですね。
- パレードのほうがいいよ。

653
00:56:58,416 --> 00:56:59,417
パレード？

654
00:56:59,500 --> 00:57:00,500
そうそう。

655
00:57:00,543 --> 00:57:02,261
街をパレードして…

656
00:57:02,337 --> 00:57:05,682
コートを引きずって、
ボーリングをしながら、生きていきましょう！

657
00:57:05,757 --> 00:57:09,387
- まあ、私は生きています。
- あなた？リビング'？

658
00:57:09,469 --> 00:57:13,349
最後に女の子にあげたのはいつですか
ピンクの縁のデイジー？

659
00:57:13,431 --> 00:57:15,775
最後はいつですか
シーラを困らせる…

660
00:57:15,850 --> 00:57:19,354
冷静に鑑定する視線で？

661
00:57:19,437 --> 00:57:21,690
あなたは少し年をとりました
あのチャットの息子のためにね？

662
00:57:21,773 --> 00:57:23,775
まあ、少なくとも私は持っています
思い出の残骸。

663
00:57:23,858 --> 00:57:26,611
あなたが持っているのはその本だけです。

664
00:57:26,694 --> 00:57:28,975
ああ、いじめるのはやめてください。
あなたも他の人たちと同じくらい悪いです。

665
00:57:29,030 --> 00:57:31,624
ああ、やっぱり君は男なんだね。

666
00:57:31,699 --> 00:57:33,451
それはどういう意味ですか？

667
00:57:33,534 --> 00:57:35,628
私が気づいていないと思いますか？

668
00:57:35,703 --> 00:57:38,422
私がドリフトに気づいていなかったと思いますか？

669
00:57:38,498 --> 00:57:40,842
ああ、哀れな、不幸なくずくちよ。

670
00:57:42,710 --> 00:57:46,340
彼らはあなたを本に追い込んだ
彼らの残酷で不自然な扱いによって...

671
00:57:46,422 --> 00:57:48,800
あなたの良い性質を利用します。

672
00:57:48,883 --> 00:57:50,135
わからない。

673
00:57:50,218 --> 00:57:53,939
ああ、確かに、その多くは決して幸せではありません
彼らがあなたを野次っていない限り。

674
00:57:54,013 --> 00:57:57,142
そして、それなしでは彼らはどこにいるでしょうか
ドラムビートの安定したサポート?

675
00:57:57,225 --> 00:57:58,977
それが私が知りたいことです。

676
00:57:59,060 --> 00:58:00,903
うん。それは正しい。

677
00:58:02,563 --> 00:58:04,941
そして結局のところどうなったのでしょうか？

678
00:58:05,024 --> 00:58:07,527
うん。それは私にとって何になるのでしょうか？

679
00:58:07,610 --> 00:58:09,283
本。

680
00:58:09,988 --> 00:58:12,832
- そう、花開く本よ。
- 外に出られるときは...

681
00:58:12,907 --> 00:58:14,784
裕福なアメリカ人の未亡人を裏切る…

682
00:58:14,867 --> 00:58:18,497
またはタヒチでヤシ酒を飲みながら
あなたが私のように年をとりすぎる前に。

683
00:58:19,872 --> 00:58:22,295
うん、面白いね、本当に、
考えたこともなかったので...

684
00:58:22,375 --> 00:58:25,062
でも中高年だから
ほとんどの時間を費やしてしまいますね。

685
00:58:25,086 --> 00:58:27,180
あなたは正しいのです。

686
00:58:30,425 --> 00:58:34,100
- どこへ行くの？
- 手遅れになる前にパレードに行きます。

687
00:58:44,647 --> 00:58:46,695
ねえ、リンゴ、
私に何が起こったか知っていますか？

688
00:58:46,774 --> 00:58:48,697
いいえ、私はしません。

689
00:58:49,610 --> 00:58:52,830
そんなに軽蔑するような見方はやめたほうがいいよ。
顔に霧がかかった状態です。

690
00:58:54,657 --> 00:58:56,034
彼に - についての話をしてください。

691
00:58:56,117 --> 00:58:58,245
こんにちは、彼はこちらです、
中年の少年は不思議に思う。

692
00:58:58,327 --> 00:59:00,455
ねえ、あなただと思ってた
老人の世話をしている。

693
00:59:02,290 --> 00:59:05,769
到着まであと30分しかない
最後のランスルー。彼は今、私たちに向かって立ち去ることはできません。

694
00:59:05,793 --> 00:59:07,591
できないのですか？
彼はやり遂げたんだ、息子よ。

695
00:59:08,129 --> 00:59:09,927
- ねえ、何が起こったか知ってる？
- 私たちは知っています。

696
00:59:10,006 --> 00:59:11,849
あなたの祖父は-
彼は彼を興奮させた。

697
00:59:11,924 --> 00:59:13,722
- 彼はそうしていません。
- そうだ、彼 -

698
00:59:13,801 --> 00:59:16,054
彼は頭がいっぱいだった
どうやら観念を持っているようです。

699
00:59:16,137 --> 00:59:18,640
古いミキサー。
来て。彼を正さなければなりません。

700
00:59:19,140 --> 00:59:21,984
いただけますか
ダンサー全員がリハーサルのためにステージ上に来てください。

701
00:59:26,647 --> 00:59:28,695
手分けして彼を探しましょう。

702
00:59:33,654 --> 00:59:35,907
当社は有限会社となりました。

703
00:59:37,450 --> 00:59:39,669
もう一度ここを覗いてみます。

704
01:00:27,291 --> 01:00:30,215
- こんにちは。
- そこから出て行け、背の低い人。

705
01:01:35,776 --> 01:01:39,076
ねえ、あなたはもっと分別を持ったほうがいいよ
レンガを投げて歩き回るよりも。

706
01:01:39,155 --> 01:01:40,782
南国人。

707
01:01:43,701 --> 01:01:46,204
ほら、相棒。それが私のフープです。
遊ぶのはやめてください。

708
01:01:46,287 --> 01:01:49,367
フープ？それはフープではありません。それは致命的だ
武器。ライセンスは持っていますか？』

709
01:01:49,415 --> 01:01:50,883
ああ、そんなに下品なことは言わないでください。

710
01:01:50,958 --> 01:01:53,837
まあ、あなたくらいの年齢の男の子がフープを転がしている
人々に。ところであなたは何歳ですか？』

711
01:01:53,920 --> 01:01:55,797
- 11。
- きっとまだ10歳半だよ。

712
01:01:55,880 --> 01:01:57,223
10 2/3。

713
01:01:57,298 --> 01:01:59,151
はい、それでは、
そして人に向かって転がらないでください。

714
01:01:59,175 --> 01:02:02,145
ああ、食べてもいいよ。
詰め込んでいるのですが、憂鬱です。

715
01:02:02,220 --> 01:02:03,972
- あなたは何ですか？
- 聞いたね。それは私に染みつきます。

716
01:02:04,055 --> 01:02:06,283
それは素敵な話です、つまり。
そして、なぜ学校に来ないのですか？

717
01:02:06,307 --> 01:02:07,934
- 私は脱走兵です。
- 今ですか？

718
01:02:08,017 --> 01:02:09,815
- ああ、学校を吹き飛ばしてしまった。
- あなただけですか？

719
01:02:09,894 --> 01:02:12,989
いや、ジンジャー、エディ・ファロン
そしてディンドン。

720
01:02:13,064 --> 01:02:15,943
- ああ、ディンドンベルですね？
- はい、そうです。

721
01:02:16,025 --> 01:02:18,278
彼らは私たちと一緒に来るはずだった、
しかし彼らはからかった。

722
01:02:18,361 --> 01:02:20,659
- うん？彼らはあなたの仲間ですよね？
- うん。

723
01:02:20,738 --> 01:02:23,116
- 彼らなしでは警官はあまりいないですよね？
- ああ、大丈夫です。

724
01:02:23,199 --> 01:02:24,576
うん'？彼らはどんな人たちなのでしょうか？

725
01:02:24,659 --> 01:02:26,661
ジンジャーは怒っている。
彼はいつも何かを言います。

726
01:02:27,411 --> 01:02:29,459
そしてエディはいいよ
つばを吐いたりパンチしたりするとき。

727
01:02:29,538 --> 01:02:32,963
- うん？ディンドンはどうですか？
- ああ、彼は頭が大きいですね。彼は自分自身を空想している。

728
01:02:33,042 --> 01:02:35,591
あなたが知っている。大丈夫ですけど、
だって彼はギャングの一員だから。

729
01:02:36,254 --> 01:02:39,053
- なぜ仕事にいないのですか?
- 私も脱走兵です。

730
01:02:39,131 --> 01:02:41,179
おい、チャーリー！

731
01:02:43,219 --> 01:02:44,516
じゃあね！

732
01:03:00,569 --> 01:03:03,413
入ってください、7番。
時間切れです。

733
01:03:07,159 --> 01:03:10,208
ごめんなさい、皆さん。
正直、そんなつもりはなかった。

734
01:03:13,499 --> 01:03:15,593
彼がまたそんなことを言ったら、
彼を殴ってやる。

735
01:03:15,668 --> 01:03:18,046
ああ、心配しないでください。
彼らは良い奴らだよ。彼らは戻ってきます。

736
01:03:18,129 --> 01:03:21,224
はい、あと 20 分しかありません
最後のランスルーへ。

737
01:03:24,051 --> 01:03:25,598
私は害を及ぼすつもりはありませんでした。

738
01:03:25,678 --> 01:03:28,852
ただ励まそうとしただけだった
小さなリンゴが楽しんでいます。

739
01:03:28,931 --> 01:03:32,731
あなたが何を解き放ったのかは神のみぞ知る
何も知らない南側で。

740
01:03:32,810 --> 01:03:36,531
ずっとワインと女と歌だよ
リンゴが気に入ったら一緒に。

741
01:03:46,449 --> 01:03:49,419
今朝のそれは新鮮でした。
2と9。

742
01:04:35,664 --> 01:04:37,382
右。途中です。

743
01:04:37,458 --> 01:04:39,881
- あなたは何ですか？
- 聞いたね。途中です。

744
01:04:39,960 --> 01:04:41,712
トラブルメーカー！

745
01:04:48,969 --> 01:04:50,562
ねえ、見てください。

746
01:04:55,726 --> 01:04:56,898
- 振ってください。
- 何？

747
01:04:56,977 --> 01:04:58,979
心配。やりますか？

748
01:04:59,063 --> 01:05:02,533
まあ、それだけです。
最終審査まであと2分。

749
01:05:03,150 --> 01:05:05,573
- 彼らはきっと今を懐かしむでしょう。
- あのレノンを殺してやる、

750
01:05:05,653 --> 01:05:08,048
それでも、私たちは失敗しても生き残ることができました
彼らがいる限り、ランスルー -

751
01:05:08,072 --> 01:05:10,672
彼らが終わる限り、
ショーのために？あなたはすぐそこにいます。

752
01:05:10,741 --> 01:05:14,181
- つまり、ショーを見逃すのはもったいないですよね？
- 黙って、陽気な。

753
01:05:14,245 --> 01:05:16,122
あなたは考えません - ああ - ああ。なんてこった。

754
01:05:16,205 --> 01:05:19,004
- 見てください。心配しないで。
- 彼らは私にそんなことはできません、いいえ。

755
01:05:19,083 --> 01:05:21,836
それはすべてあなたのせいです。
ああ、そうです。

756
01:05:21,919 --> 01:05:24,439
彼らが現れなかったら、
私はずっとあなたの立場に立つつもりはありません -

757
01:05:24,505 --> 01:05:27,475
中国のすべてのお茶のために。
いいえ、そこにいるのです。私もそうではありません。

758
01:05:27,550 --> 01:05:29,803
- 汚い裏切り者よ。
- そうですね、もちろんです。

759
01:05:29,885 --> 01:05:31,762
はい、もちろん。

760
01:05:34,723 --> 01:05:36,646
- こんにちは。
- こんにちは、ジョー - ジョン!

761
01:05:36,725 --> 01:05:38,703
- 何か欲しかったんですか？
- ああ、たくさん食べられるよ。

762
01:05:38,727 --> 01:05:40,372
あなたは素敵に見えるでしょう
あなたのゴブにリンゴが入っています。

763
01:05:40,396 --> 01:05:43,149
見逃していた可能性があることに気づいていますか
最後のランスルー？

764
01:05:43,232 --> 01:05:46,202
- ああ、それは申し訳ありません。
- 標準です。 3人しかいないよ。

765
01:05:46,277 --> 01:05:50,123
ああ、リンゴを探していたんだけど、
私たちは彼がここに戻ってきたに違いないことに気づきました。

766
01:05:50,197 --> 01:05:52,620
さて、わかりますか
生放送中だなんて…

767
01:05:52,700 --> 01:05:55,624
45分後に観客の前で
そして、あなたは1つ足りないですか？

768
01:05:55,703 --> 01:05:58,877
自分自身をコントロールしなければ、スパートしてしまいます。
彼はここのどこかにいるに違いありません。

769
01:05:58,956 --> 01:06:01,379
はい、まあ、見てみましょう
更衣室で。シェイク。

770
01:06:01,459 --> 01:06:03,553
はい、更衣室へ。

771
01:06:03,627 --> 01:06:05,939
- ねえ、私の祖父はどこですか？
- 彼のことは心配しないでください、ポール。

772
01:06:05,963 --> 01:06:07,840
- 彼は自分のことは自分でできる。
-そうだと思います。

773
01:06:07,923 --> 01:06:11,848
個人の署名と手書き
あなた自身のかわいい男の子たちによって。

774
01:06:11,927 --> 01:06:14,100
一生に一度のチャンス！

775
01:06:14,180 --> 01:06:17,810
羨望の的になる
あなたの不幸な姉妹たちよ！

776
01:06:17,892 --> 01:06:20,190
戻れ！ああ、骨だ。

777
01:06:20,269 --> 01:06:23,068
大丈夫です。来て。
それを壊してください。それを壊してください。進む。

778
01:06:23,147 --> 01:06:25,696
おい、ここで何が起こっているんだ？
そうだ、そこに移動してください。移動してください。

779
01:06:25,774 --> 01:06:27,276
- さあ、進んでください。
- はい、どうぞ。

780
01:06:27,359 --> 01:06:29,862
- 行ってみませんか。
- 騒ぎを起こしていますね。

781
01:06:29,945 --> 01:06:32,632
- そのまま進んでくれませんか。
- ここに立っていると、彼らはあなたをバラバラにしてしまいます。

782
01:06:32,656 --> 01:06:34,384
さあ、私たちと一緒に来てください。
いい奴がいるよ。

783
01:06:34,408 --> 01:06:36,410
私はあなたに法律を課します！
ああ！腕よ！

784
01:06:50,716 --> 01:06:52,263
ありがとう。

785
01:07:08,943 --> 01:07:11,913
しまった、この意地悪な小人、あなた！

786
01:07:11,987 --> 01:07:13,989
あなたは何ですか？誰が？

787
01:07:15,282 --> 01:07:18,252
私はリンゴ・スターです。やるべきショーがあるんだ。
数分以内に出発します。

788
01:07:18,327 --> 01:07:20,125
私を行かせなければなりません。
私はリンゴです。

789
01:07:20,204 --> 01:07:23,099
そう、最近はみんなそう言うんです。
ほら、あなたが誰であろうと私は気にしません。

790
01:07:23,123 --> 01:07:25,717
それを奨学金として貯めておくことができます。
さあ、サージ。

791
01:07:25,793 --> 01:07:28,888
- よし。彼は何ですか？
- はい、ここに小さなリストがあります。

792
01:07:28,963 --> 01:07:33,013
海外放浪、悪意、
不審な行動をとります...

793
01:07:33,092 --> 01:07:35,060
原因となりやすい行為
平和の侵害。

794
01:07:35,135 --> 01:07:37,888
- なんというか、彼はやり遂げたんだ。
- ああ、ちょっと野蛮ですね？

795
01:07:37,972 --> 01:07:41,317
- ええ、まさに小さな原住民です。
- 弁護士に会うことを要求します。

796
01:07:41,392 --> 01:07:43,065
彼のお名前は？

797
01:07:43,811 --> 01:07:45,779
まあ、もし手に入れるつもりなら
それについての技術的なこと。

798
01:07:45,854 --> 01:07:48,792
- 私を街中引きずり回して！
- こんにちは、そんな夜になるでしょうね?

799
01:07:48,816 --> 01:07:50,989
チャーリー・ピースをあそこに座らせて、
やりますか？

800
01:07:51,068 --> 01:07:53,912
さて、あなたが私をここに連れて行ってくれました、
だから最悪のことをしてください...

801
01:07:53,988 --> 01:07:56,082
しかし、神によって、
そのうちの一人を連れて行きます。

802
01:07:57,825 --> 01:07:59,452
私はあなたのゲームを知っています！

803
01:07:59,535 --> 01:08:04,041
あのタイル張りの部屋に連れて行って
そしてゴムホースが出てきます。

804
01:08:04,123 --> 01:08:06,251
ああ、火事が起きていますね？

805
01:08:06,333 --> 01:08:08,085
醜い大野郎め。

806
01:08:08,168 --> 01:08:11,638
あなたにはサディズムの刻印がある
あなたの肥大化したイギリス人キス魔の全身に。

807
01:08:11,714 --> 01:08:13,682
ハンガーストライキをします。

808
01:08:13,757 --> 01:08:15,600
私はあなたの気まぐれを知っています。

809
01:08:15,676 --> 01:08:17,519
キドニーパンチとラビットインパクト。

810
01:08:17,595 --> 01:08:20,940
第三学位
サイズ12のブーツアンクルタップ。

811
01:08:21,015 --> 01:08:22,107
彼は何をしているのですか？

812
01:08:22,182 --> 01:08:24,105
私は共和国の兵士です。

813
01:08:24,184 --> 01:08:26,983
マホガニー警棒が必要です
この少年について。

814
01:08:32,109 --> 01:08:34,921
ああ、ロイド・ジョージをそこに連れて行って
布帽子をかぶったメカニックの隣に...

815
01:08:34,945 --> 01:08:36,868
私がこのロットを整理している間、やってくれる？

816
01:08:36,947 --> 01:08:39,200
さあ、お父さん。
ここに座ってください。

817
01:08:39,950 --> 01:08:41,247
リンゴ、昔のスカウトよ！

818
01:08:41,327 --> 01:08:43,346
それで彼らはあなたの足を掴んだのです
アイロンもそうですよね？

819
01:08:43,370 --> 01:08:45,682
- 私はまったく自発的な患者ではありません。
- しー、しー、しー、しー。

820
01:08:45,706 --> 01:08:48,129
- 彼らはもうあなたを乱暴に扱いましたか？
- 何？

821
01:08:48,208 --> 01:08:50,210
ああ、彼らは絶望的な乗組員です
点滴の...

822
01:08:50,294 --> 01:08:52,342
そして彼らは成熟したハムのような拳を持っています...

823
01:08:52,421 --> 01:08:54,640
ドキドキするために
あなたのような可哀そうな無防備な若者たち。

824
01:08:54,715 --> 01:08:57,343
- そう、それで終わりですよね？
- 私たちのどちらかが逃げなければなりません。

825
01:08:57,426 --> 01:08:58,723
男の子たちを連れて行きます。

826
01:08:58,802 --> 01:09:00,804
- ちょっと待って、息子。また戻ってきます。
- 私にとって？

827
01:09:00,888 --> 01:09:04,017
もし彼らがあなたを床に立たせたら、
胸肉に気をつけてください。

828
01:09:04,099 --> 01:09:05,601
私にはそれらは大丈夫のようです。

829
01:09:05,684 --> 01:09:07,561
ああ、確かにそういうことだ
彼らはあなたに考えてほしいのです。

830
01:09:07,645 --> 01:09:09,397
すべての銅人は悪役です。

831
01:09:09,480 --> 01:09:11,232
お二人でお茶はいかがですか？

832
01:09:11,982 --> 01:09:14,405
分かりますか？狡猾な悪役たち。

833
01:09:14,485 --> 01:09:18,365
ええと、いいえ、ありがとうございます、軍曹さん。
いいえ、私のためではありません。やめてください。

834
01:09:18,447 --> 01:09:21,542
それで、あなたはちょうど古い男を連れてきました
自分の利益のために群衆から外れる、ね？

835
01:09:21,617 --> 01:09:24,496
まあ、彼は少し意地悪になってきましたが、
それで私たちは彼を連れてくる必要がありました。

836
01:09:24,578 --> 01:09:26,171
ええ、まあ、彼はここで止まることはできません。

837
01:09:26,246 --> 01:09:28,089
これが内容です
彼は歩き回っていたんだ、ね？

838
01:09:28,165 --> 01:09:30,338
- はい、サージ。写真。
- 写真。

839
01:09:30,417 --> 01:09:33,887
息子よ、それは今か、永遠にない。

840
01:09:33,962 --> 01:09:35,555
よし、暗殺者に金を払ったぞ！

841
01:09:35,631 --> 01:09:38,271
ジョニー・マッカートニーがあなたを応援します
あなたの3ペンス半ペニーのために！

842
01:09:38,342 --> 01:09:39,719
おい、写真を忘れたぞ！

843
01:09:47,601 --> 01:09:50,354
ほんの 30 分あればすぐに始められます。

844
01:09:50,437 --> 01:09:52,531
- 何か言ってもいいですか？
- はい。何でも。

845
01:09:52,606 --> 01:09:55,200
私たちが参加する可能性は非常に低いようです。

846
01:09:55,275 --> 01:09:57,824
つまり、平均の法則
それに反対している。

847
01:09:57,903 --> 01:10:01,373
ジャグラーを出してもらえたらと思う
あといくつかクラブがあれば...

848
01:10:01,448 --> 01:10:03,450
それは少しの時間を埋めるでしょう。

849
01:10:09,623 --> 01:10:13,127
[ ビッグバンドインストゥルメンタル ]

850
01:10:21,635 --> 01:10:23,763
あなたの皮を全部剥がしてあげるよ。

851
01:10:25,764 --> 01:10:27,812
あなたはそうあるべきです
自分自身を恥じています。家に帰れ。

852
01:10:27,891 --> 01:10:30,735
- ポーリーに会わなければなりません。
- じゃあ、家に帰って、テレビで彼に会いましょう。

853
01:10:33,313 --> 01:10:34,986
- 彼を直してもらえますか？
- うん。

854
01:10:35,065 --> 01:10:36,567
6ペンス。

855
01:10:36,650 --> 01:10:38,448
- それぞれ。
- あらかじめ。

856
01:10:39,820 --> 01:10:41,493
傭兵。

857
01:11:03,677 --> 01:11:05,771
大丈夫です。彼を放っておいてください。

858
01:11:06,513 --> 01:11:09,858
ポール！どこにいるの？私は-

859
01:11:11,560 --> 01:11:13,437
おじいちゃん。リンゴはどこですか？

860
01:11:13,520 --> 01:11:16,740
警察は哀れで不幸な少年を抱えている
ブライズウェルで。

861
01:11:16,815 --> 01:11:19,284
- 警察署です。
- 彼は今頃は元気になっているでしょう。

862
01:11:19,359 --> 01:11:20,451
彼を捕まえに行ってください！

863
01:11:20,527 --> 01:11:22,495
- 私たちは彼を追い出します。
- 直してやるよ、ノーム。

864
01:11:24,782 --> 01:11:26,876
時間は 20 分しかありません。

865
01:12:38,313 --> 01:12:40,281
これは一体何でしょうか？

866
01:12:40,357 --> 01:12:42,701
持続する。

867
01:12:44,653 --> 01:12:46,701
ああ、もう大丈夫ですか？

868
01:12:46,780 --> 01:12:49,078
うん。

869
01:12:49,157 --> 01:12:50,955
見てみましょう。

870
01:13:16,310 --> 01:13:18,233
素早い！彼らに従ってください！

871
01:13:40,334 --> 01:13:42,837
笑わなければならなかった
たとえ彼らが大便を蹴り飛ばしたとしても。

872
01:13:44,504 --> 01:13:47,428
諸君！諸君！帰ってきたよ！
ありがたいですね。リンゴはどこですか？

873
01:13:47,507 --> 01:13:49,430
- そこにいるよ。彼を捕まえました。
- すごい、すごい、すごい。

874
01:13:49,509 --> 01:13:51,432
あなたは知りません
これが私にとって何を意味するのか。

875
01:13:51,511 --> 01:13:53,354
もし戻ってこなかったら、
それは...という意味だったでしょう

876
01:13:53,430 --> 01:13:56,650
エピローグ
またはウェールズ語のニュースを一生続けてください。

877
01:13:56,725 --> 01:13:59,103
ねえ、あなたはそうなるべきではありませんか
あの箱の中には？

878
01:13:59,186 --> 01:14:01,780
- はい、古いミキサーはどこにありますか？
- ほら、ポーリー。

879
01:14:01,855 --> 01:14:04,153
あなたにいくつかの言葉を言いたいのですが、
二つの顔を持つジョン・マッカートニー。

880
01:14:04,232 --> 01:14:06,993
ああ、彼を放っておいてください。彼は戻ってきましたね。
彼が年を取ったのは彼のせいではない。

881
01:14:07,069 --> 01:14:09,505
古いことがそれと何の関係があるのでしょうか？
彼はトラブルメーカーであり、ミックス屋でもある。

882
01:14:09,529 --> 01:14:10,997
私にとってはそれで十分です。

883
01:14:11,073 --> 01:14:13,176
あなたが正しい。でも彼はただ
注意を求めているのですね？

884
01:14:13,200 --> 01:14:15,294
わかりますか、自分の悩みを知っていますか？

885
01:14:15,369 --> 01:14:17,167
西のアメリカに行くべきだった。

886
01:14:17,245 --> 01:14:19,005
あなたはそうだったでしょう
ボストンの上級国民。

887
01:14:19,081 --> 01:14:20,879
しかし、あなたは道を間違えました、
そして何が起こったのですか？

888
01:14:20,958 --> 01:14:24,132
- あなたはリバプール出身の孤独な老人です。
- でも、私はきれいです。

889
01:14:24,211 --> 01:14:25,133
そうですか？

890
01:14:25,212 --> 01:14:26,759
- やあ、ノーム。
- 何？

891
01:14:26,838 --> 01:14:29,808
- 考えていました。それは私のせいではありません。
- そうでないものは何ですか？

892
01:14:29,883 --> 01:14:33,387
私はあなたより背が高くありません。
あなたは私よりも小さいです。

893
01:14:34,221 --> 01:14:35,814
家に誰かいますか？

894
01:14:35,889 --> 01:14:37,482
ねえ、シェイク、私のブーツはどこ？

895
01:14:37,557 --> 01:14:39,309
お茶を出してくれませんか
あなたがそこにいる間？

896
01:14:39,393 --> 01:14:40,861
- わかりました、ジョージ。
- た。

897
01:14:40,936 --> 01:14:43,665
- さあ、みんな。着替えてください。
- さあ、お茶を飲みましょう。もうすぐ始まります。

898
01:14:43,689 --> 01:14:45,157
チーズバティが欲しいですか、ポール？

899
01:24:25,478 --> 01:24:27,355
今、私は内容を理解しました。
出て来いよ、みんな。

900
01:24:27,438 --> 01:24:28,832
- 行きません -
- いいえ、違います。

901
01:24:28,856 --> 01:24:32,002
オフィスは電話中です、そしてそれはそうだと思います
すぐにウルヴァーハンプトンに向けて突き進むのがベストだ。

902
01:24:32,026 --> 01:24:34,255
- 今夜？決して成功しないでしょう。
- 真夜中のマチネがあります。

903
01:24:34,279 --> 01:24:35,073
そう、ノーム！

904
01:24:35,098 --> 01:24:37,477
私が持っているものは一つだけです
ジョン・レノン、あなたに言わなければなりません。

905
01:24:37,532 --> 01:24:39,751
- 何？
- あなたは豚です。

906
01:24:56,175 --> 01:24:57,973
来て！
パレードを中止するつもりだよ！

907
01:25:00,555 --> 01:25:01,772
そんなものは取り除きましょう！